Nein, laut Telekatalog brauchst Du die 1 723 877, das ist schon richtig.
Die ist übrigens dieselbe, die am kleinen Sechszylinder M20 verwendet wird: 320/6, 520/6, 323i.
Wenn bei Deinem Dichtungssatz steht, dass der auch zum E30 passt, das kann allerdings nicht sein. Der E30 316 ist tatsächlich ein 1800er und hat den "großen" Kopf und hat die gleichen Dichtungen wie der Zweiliter-02 und der 320/4 E21. Die haben auch einen runden Querschnitt, aber ein anderes Maß.
Weil die "richtige" Dichtung 1 723 877 auch beim Baby Six verwendet wird, sollte die nicht schwer zu bekommen sein, bestelle doch mal eine, so teuer ist das ja nicht.
Was mich ein bisschen irritiert ist allerdings, dass der 1600GT einen anderen Krümmer hat - vielleicht geh ich doch gleich mal den Abstand der Stehbolzen beim "normalen" 02 messen - dann hast Du da Gewissheit.
Viel Erfolg,
Gruß
Wolfgang