Briefkopie/n gesucht

[sundw2002]

Hallo zusammen,
für einen Bekannten, in dessen 02 eine neue Simons- Anlage eingebaut wurde, wird eine dementsprechende Eintragung als Muster gesucht. Desgleichen wird eine Briefkopie eines 74/75er 2002 mit 73kw ebenfalls als Muster für die Seriendaten gesucht, da sein Wagen aus Portugal kommt. Wer ihn dabei unterstützen möchte, sende  bitte seine Dokumente an  sundw2002@gmx.de. Namen und VIN's können natürlich unkenntlich gemacht werden. In seinem Namen vielen Dank und österliche Grüße vom verschneiten Alpenrand
Wolf

[Frank, Willich]

Hallo Wolf,

wenn der Wagen aus Portugal kommt, benötigst du ein Datenblatt !
Unser Tüv hat das weder beim Franzosen noch dem USA ohne gemacht.
Und wozu den Simons eintragen lassen > Hatte ich auch schon montiert und hat
nicht interessiert.

[sundw2002]

Hallo Frank,
woher bekommt man so ein Datenblatt>
Es gibt ja die port. Zulassung, in Verbindung mit einem deutschen Brief wären doch alle Angaben vorhanden inkl. der Schlüssel. Und der Simons stellt doch sowas wie einen Sportauspuff dar und ist nicht serienmäßig, der Prüfer ist kompetent, braucht aber Unterlagen zu seiner eigenen Absicherung- verstehe ich gut. Könntest Du mir Dein Datenblatt mal mailen>
Danke und Gruß
Wolf
p.s. weitere Hilfe wird gern angenommen ;-)

[vl1602]

Hallo Wolf.
 Datenblatt bekommst du beim Tüv-Nord oder Tüv-Süd.
 kosten je nach Fahrzeug zwischen 50€ und 250€
 Grüße und bunte Eier.
 Volker

[Frank, Willich]

Hallo Wolf,

Datenblatt hat Volker genannt, geht auch online und wird zu deiner FzgNr. ausgestellt.
Mit dem Auspuff sehe ich kein Problem.