Wird zumindest behauptet. Als Quelle wir ein Hot Rot Magazine Ende der 50er jahre benannt. Ich kann mir übrigens gut vorstellen, dass es authentisch ist, denn man sieht ja schließlich keine Nippel und ein auch nur mittelmäßiger Anwalt wird schon klarmachen, dass in kontextorientierter Rezeption z.B "makes screwing a pleasure" nichts anderes heißen kann, als dass Schrauben mit dem Produkt zum Vergnügen wird. :-D Da hat ganz einfach mal jemand seine Grenzen ausgetestet. Und wer ist denn der Schelm> Der der die WD 40 Dose zutreffend als 9x1,5 Zoll mit rotem Knopf beschreibt oder der, der an etwas anderes als Sprühdosen dabei denkt>
Gruß Hans